中华民族在5000多年的文明发展中孕育出中华优秀传统文化，其中既包括哲学思想、道德观念等精神追求，也涵盖舞蹈、音乐、诗词、书画、戏曲、建筑、传统技艺等多个领域和多种艺术形式，具有深厚的历史底蕴和博大精深的文化内涵，其核心内容已融入中华民族的文化基因，为中华民族生生不息、发展壮大提供了丰厚滋养。在历史长河中，中华优秀传统文化通过不断适应时代变化，兼容并蓄传承发展。特别是在中国迈入新时代的背景下，更焕发出旺盛的生命力。与时代结合守正创新，是当今中华优秀传统文化传承发展的重要路径，对增强文化自信、实现中华民族伟大复兴的中国梦具有积极的促进作用。

与时俱进推动中华优秀传统文化守正创新

“周虽旧邦，其命维新”，创新精神是中华优秀传统文化的显著特征之一。中华优秀传统文化在漫长的传承发展过程中，面对时代大潮推陈出新的机遇和挑战，历来与时偕行，吸纳时代精华，融合各种文化元素，不断适应现实社会需求，形成了多元一体的文化格局，文化内涵亦不断丰富和深化。

在当代，从“批判地继承”到“有扬弃地继承”中华优秀传统文化，再到“创造性转化、创新性发展”中华优秀传统文化，表明在传统文化传承主导方针上，我们十分注重时代发展要求。文化传承实践中，戏曲、舞蹈等艺术的创新实践，传统技艺与现代技术的有机结合等大量实例表明，与时俱进基础上的传承发展，有利于激发中华优秀传统文化的内生动力，实现与现代社会的有效对接与融合，更好地适应时代发展需要，满足人们的精神文化需求。

面对以文化人的时代任务，传承好、发展好中华优秀传统文化，能够延续中华民族的精神血脉，强化人们内心深处的文化自信和自豪感，不断提升国家文化软实力和中华文化影响力。中华优秀传统文化与当代的关系，既有直接性，又有间接性。这就要求在坚持中国特色社会主义文化发展道路的前提下，围绕举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的使命任务，建设社会主义文化强国的战略目标，深入挖掘传统文化资源所蕴含的时代价值与现实意义，用当代视角来提升、归纳、阐释更深层次的文化内涵，增强实现中华民族伟大复兴的精神力量。

科技赋能拓展中华优秀传统文化传承通道

移动互联网、5G、虚拟现实（VR）、增强现实（AR）、人工智能、物联网、区块链等数字技术在社会各个领域的广泛应用，不仅推动了人类生产方式、生活方式的深刻变革，也拓展了中华优秀传统文化传承发展的通道。

科技赋能中华优秀传统文化传承发展，创新传统文化艺术呈现方式，为传统文化注入新动能，成为当代中华优秀传统文化传承发展的一大特点。例如，通过数字化建构舞台空间已普遍应用于各类演出，营造的艺术氛围增强了艺术感染力和冲击力，凸显出传统文化艺术的当代表达，不仅适应了现代受众的审美需求，也为传统文化艺术的传承创新提供了重要助力。

数字技术构建出新的载体形式，推动着中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。例如，近年来，在我国实施的一系列文物保护数字化工程，利用数字技术将一些文物古迹、历史遗产等进行全息拟态处理成数字形态，让文物穿越厚重而久远的历史，呈现在现代人面前。

数字技术为中华优秀传统文化的普及、传播拓展出广阔的新渠道和新空间，促进了中华优秀传统文化在更广范围、更深层次的传承发展。例如，在数字时代，很多宣传展示推广传统文化的活动，都纷纷采取线上线下相结合的方式，力求借助便捷性强、速度快、传播广的新媒体平台，来扩大受众范围，提升影响力，达到更好的传播效果。

广泛参与增强中华优秀传统文化生机活力

中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶和精华所在，是中华民族的根和魂。近年来，人们对中华优秀传统文化的历史文化价值、社会价值、时代价值认识愈加深刻，全社会的广泛参与成为其传承发展的重要基础条件。党和政府对中华优秀传统文化的传承发展起到了至关重要的推动作用，相继出台了《中华人民共和国文物保护法》《中华人民共和国非物质文化遗产法》《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》等一系列法律法规政策，实施了相关扶持措施，为中华优秀传统文化的传承发展提供了良好的政策环境和社会环境。特别是党的十八大以来，中华优秀传统文化传承发展体系逐渐完善，形成了全社会更加自觉和主动推动中华优秀传统文化传承发展的生动局面，开展的一系列创新性工作取得丰硕成果，有力增强了中华优秀传统文化的生机与活力。

当前展现中华优秀传统文化或融入中华优秀传统文化元素的文艺作品、文化产品层出不穷，其中很多在市场上取得不俗成绩，说明底蕴深厚的中华优秀传统文化拥有强大的亲和力，易与广大受众产生共鸣。例如在演出市场火爆的舞剧《只此青绿》——舞绘《千里江山图》，就充分发挥了中华优秀传统文化的宝贵价值，该作品在文博、舞蹈、音乐、文学中探寻和提炼符合当代视角的审美精髓，是一次推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的有益尝试。再如，现象级国产3A游戏《黑神话：悟空》取材于中国古典小说《西游记》，场景中的中国古建筑和塑像带火了山西临汾隰县旅游，让今年国庆假期小西天景区迎来“泼天的流量”。《黑神话：悟空》的走红在海外引发了一波“西游热”，为中国文化出口探寻了一条新路径。文艺作品、文化产品对中华优秀传统文化的深耕和弘扬，是文化自觉、文化自信的体现，也证明了新时代新征程上，中华优秀传统文化是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基。

（作者系葫芦岛市委党校副教授，研究方向：中华文化研究、中国特色社会主义文化研究、城市文化研究）